Une erreur de syntaxe de la requête dans la base de données est survenue. Ceci peut indiquer un bogue dans le logiciel. La dernière requête traitée par la base de données était :
$1depuis la fonction « $2 ».
La base de données a renvoyé l'erreur « $3 : $4 ».
